Skip to Content
Department of Health Services

Aviso de Salud Por el Humo de Incendios

Published: November 20, 2018

La calidad del aire en el Condado de Sonoma ha permanecido pobre. Actualmente, la condición del aire se encuentra mayormente en la categoria ‘roja’, lo cual significa poco sano. Debido a los incendios activos y los cambios de los patrones del aire la calidad del aire puede variar impredeciblemente por varios dias, pero el pronóstico actual del tiempo predice cambios a mediado de la semana. Estamos esperanzados que la condición del aire mejore despues de estos cambios ambientales. Este aviso de salud permanecera vigente hasta que la calidad del aire mejore de manera significante y consistente.

Los niños, ancianos y las personas con problemas respiratorios tales como asma, enfermedades pulmonares o cardíacas, tienen el mayor riesgo de sufrir efectos dañinos al estar expuestos a esta situación.

Limite su exposición al humo cuando sea posible limitando su tiempo afuera, especialmente si todavia esta presente el olor de humo. Proteja su salud usando las siguientes recomendaciones:

  • Limite su tiempo afuera y quedese en lugares cerrados tanto como sea possible.
  • Si puede, albérguese en edificios en los que el aire acondicionado sea filtrado o diríjase a áreas fuera de la región que esta impactada por el humo de incendios hasta que este se disipe.
  • Mantenga sus ventanas y puertas cerradas a menos de que haga mucho calor.
  • Utilice el modo “reutilizar” o “reciclar” en el aire acondicionado de su casa o de su automóvil y mantenga las entradas de aire cerradas y filtros limpios para evitar que entre humo adicional al interior.
  • Si usted o sus hijos tienen asma u otra enfermedad pulmonar, asegúrese de seguir las instrucciones de su médico sobre cómo tomar sus medicamentos y seguir su plan de control para el asma. Llame a su médico si sus síntomas empeoran o considere viajar fuera del área temporalmente.
  • Debido a estas condiciones serias, todas las personas viviendo en la comunidad deben de evitar cualquier contribución adicional a la contaminación del aire con reducir las siguentes actividades: el uso de leña para quemar, cortar el pasto y el soplado de hojas, conducir automóviles y usar la parrilla para asar.

Siga las actualizaciones sobre la calidad del aire en este sitio de webhttps://www.purpleair.com/map#7.79/38.272/-122.006.

Por favor note que los monitores que proporcionan datos en este sitio de web no son calibrados rutinariamente y los expertos de la calidad del aire indican que la información en estos monitores es más alta.

Los datos del monitor localizado en Sebastopol que pertenece al Distrito de Administración de la Calidad del Aire del Área de la Bahía (BAAQMD) y que es mantenido por expertos en la calidad del aire, se encuentra aqui: http://www.baaqmd.gov/about-air-quality/current-air-quality/air-monitoring-data?DataViewFormat=daily&DataView=aqi&StartDate=11/13/2018&ParameterId=316

Recursos adicionales: