Webinario del Condado de Sonoma sobre los derechos de los inquilinos programado para el 17 de octubre

In English »

El Condado de Sonoma va a organizar un webinario el 17 de octubre para actualizar a los residentes acerca de sus derechos de protección como inquilinos, incluyendo nuevos derechos que fueron adoptados recientemente por la Junta de Supervisores. La sesión informativa en línea, la cual incluirá interpretación en español, presentará a representantes de Ayuda Legal del Condado de Sonoma y de la oficina del Abogado Defensor del Condado de Sonoma.

Qué: Webinario sobre los Derechos de los Inquilinos
Cuando: El 17 de octubre de las 5:30 p.m. a las 7 p.m.
Donde: En Zoom, regístrese aquí

“Queremos asegurarnos de que nuestros inquilinos entiendan sus derechos y responsabilidades bajo este nuevo decreto”, dijo el Supervisor Chris Coursey, quien va a moderar el webinario del 17 de octubre. “Por favor únanse a nosotros en Zoom el 17 de octubre y traigan sus preguntas. Tendremos a un panel de expertos a la mano, para explicar el decreto y contestar sus preguntas”.

El nuevo decreto del Condado se aumenta al Acta de Protección de los Inquilinos de California, una ley estatal de 2019 que limita los incrementos en la renta y les exige a los propietarios de muchos tipos de unidades de vivienda en renta el que tengan una causa justa para desalojar a los inquilinos que hayan vivido en una propiedad por más de un año. Los desalojos por una causa justa se permiten en situaciones como la falta de pago de la renta, violaciones al contrato de arrendamiento o actividades criminales.

La ley estatal preserva el derecho de las jurisdicciones locales de promulgar mayores protecciones para los inquilinos. Bajo las nuevas reglas aprobadas por la Junta de Supervisores en septiembre, los inquilinos en las áreas no incorporadas del condado están protegidos por los requerimientos de una causa justa en cuanto empiezan a rentar y las exenciones a las leyes estatales para la vivienda subsidiada, de las protecciones para una causa justa, ya no aplican.

Los cambios también protegen a los inquilinos del desalojo por falta de pago, a menos que se deba más de un mes de renta. A los inquilinos se les permite utilizar esta protección hasta solamente dos veces por año. En la mayoría de los casos, también prohíben los desalojos durante una emergencia declarada y exigen la difusión de la información sobre los derechos de los inquilinos en inglés y en español, cuando a los inquilinos se les pida que desalojen una propiedad o cuando empiecen los procedimientos para un desalojo.

Para mayor información sobre las nuevas protecciones para los inquilinos en las áreas no incorporadas del condado de Sonoma, haga clic aquí.

Los residentes pueden participar en el webinario registrándose e ingresando a Zoom. El webinario también será transmitido en vivo en las páginas de Facebook y de YouTube del Condado. La grabación del webinario también será puesta en Facebook y en YouTube.

###
Contacto con los medios:
Matt Brown, Especialista en Comunicaciones
publicaffairs@sonoma-county.org
(707) 565-3040
575 Administration Drive, suite 104A
Santa Rosa, CA 95403